تعطلت حركة السير على طريق سريع بمدينة برنس جورج بمقاطعة كولومبيا البريطانية لبعض الوقت بسبب أنثى موظ وصغيرها أثناء محاولتهما عبور الطريق حيث لم يستطع الصغير القفز فوق الحاجز الخرساني الفاصل وبقيت الأم تقفز ذهابا وإيابا فوق الحاجز حتى عادت أدراجها مع صغيرها.
